Lady Gaga
поделитесь ссылкой на персону
альбом: The Pinkprint
альбом: Группа крови
альбом: Изумрудные хиты
альбом: Последний герой
альбом: Ветер с моря
альбом: Dangerous Woman
альбом: Звезда по имени Солнце
© 2021 4WORDS MUSIC — Все о музыке. Все права защищены. Копирование материалов с сайта возможно только с разрешения администрации.
Все материалы (фото, видео, аудио, тексты) представленные на сайте предназначены только для предварительного ознакомительного просмотра / прослушивания / чтения.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам (авторам).
Более подробно об авторских правах читайте в разделе «Авторское право».
Перевод песни Telephone (Lady Gaga)
Telephone
Телефон
Hello, hello, baby;
You called, I can’t hear a thing.
I have got no service
in the club, you see, see
Wha-Wha-What did you say?
Oh, you’re breaking up on me
Sorry, I cannot hear you,
I’m kinda busy.
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I’m kinda busy.
Just a second,
it’s my favorite song they’re gonna play
And I cannot text you with
a drink in my hand, eh
You shoulda made some plans with me,
you knew that I was free.
And now you won’t stop calling me;
I’m kinda busy.
Stop callin’, stop callin’,
I don’t wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin’, stop callin’,
I don’t wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop telephonin’ me!
I’m busy!
Stop telephonin’ me!
Can call all you want,
but there’s no one home,
and you’re not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I’m sippin’ that bub,
and you’re not gonna reach my telephone!
Call when you want,
but there’s no one home,
and you’re not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I’m sippin’ that bub,
and you’re not gonna reach my telephone!
Not that I don’t like you,
I’m just at a party.
And I am sick and tired
of my phone r-ringing.
Sometimes I feel like
I live in Grand Central Station.
Tonight I’m not takin’ no calls,
’cause I’ll be dancin’.
‘Cause I’ll be dancin’
‘Cause I’ll be dancin’
Tonight I’m not takin’ no calls,
’cause I’ll be dancin’!
Stop callin’, stop callin’,
I don’t wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin’, stop callin’,
I don’t wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin’, stop callin’,
I don’t wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin’, stop callin’,
I don’t wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop telephonin’ me!
I’m busy!
Stop telephonin’ me!
Can call all you want,
but there’s no one home,
you’re not gonna reach my telephone!
‘Cause I’m out in the club,
and I’m sippin’ that bub,
and you’re not gonna reach my telephone!
Call when you want,
but there’s no one home,
and you’re not gonna reach my telephone!
‘Cause I’m out in the club,
and I’m sippin’ that bub,
and you’re not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
‘Cause I’m out in the club,
and I’m sippin’ that bub,
and you’re not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
‘Cause I’m out in the club,
and I’m sippin’ that bub,
and you’re not gonna reach my telephone!
We’re sorry the number you have reached is not in service at this time.
Please check the number, or try your call again
Привет, малыш,
Ты звонил; тебя плохо слышно.
Здесь плохая связь.
Я в клубе, понимаешь, в клубе.
Что ты сказал?
А, ты хочешь со мной расстаться?
Извини, я не слышу тебя.
Я немного занята.
Немного занята!
Немного занята!
Извини, тебя плохо слышно, я немного занята.
Подожди,
Сейчас будет моя любимая песня,
А я не могу писать тебе СМС
С напитком в руке.
Надо было строить планы со мной заранее,
Ты ведь знал, что я была свободна,
А теперь ты не перестаёшь названивать,
А я немного занята.
Хватит звонить, хватит звонить
Я больше не хочу ни о чём думать!
Свои руку и сердце я оставила на танцполе.
Хватит звонить, хватит звонить
Я больше не хочу ни о чём говорить!
Свои руку и сердце я оставила на танцполе.
Прекрати названивать!
Я занята!
Прекрати названивать!
Звони сколько хочешь хочешь,
Но у меня дома никого нет,
И тебе до меня не дозвониться.
Я в клубе
С бутылкой в руке,
И тебе до меня не дозвониться.
Звони сколько хочешь хочешь,
Но у меня дома никого нет,
И тебе до меня не дозвониться.
Я в клубе
С бутылкой в руке,
И тебе до меня не дозвониться.
[Beyonce:]
Дорогой, из-за того, как ты названиваешь,
Я раньше из клуба не уйду.
Нужно было оставить телефон дома,
Твои звонки доведут меня до могилы!
Названиваешь, как коллектор,
Прости, я не могу ответить.
Не то, чтобы ты мне не нравился,
Просто я на вечеринке.
Меня уже бесит,
Что телефон сигналит каждую минуту!
Иногда, такое ощущения, что
Я живу на вокзале.
Сегодня я не буду брать трубку,
Потому что я буду танцевать!
Потому что я буду танцевать,
Потому что я буду танцевать,
Сегодня я не буду брать трубку,
Потому что я буду танцевать!
Хватит звонить, хватит звонить
Я больше не хочу ни о чём думать!
Свои руку и сердце я оставила на танцполе.
Хватит звонить, хватит звонить
Я больше не хочу ни о чём говорить!
Свои руку и сердце я оставила на танцполе.
Хватит звонить, хватит звонить
Я больше не хочу ни о чём думать!
Свои руку и сердце я оставила на танцполе.
Хватит звонить, хватит звонить
Я больше не хочу ни о чём говорить!
Свои руку и сердце я оставила на танцполе.
Прекрати названивать!
Я занята!
Прекрати названивать!
Звони сколько хочешь хочешь,
Но у меня дома никого нет,
И тебе до меня не дозвониться.
Я в клубе
С бутылкой в руке,
И тебе до меня не дозвониться.
Звони сколько хочешь хочешь,
Но у меня дома никого нет,
И тебе до меня не дозвониться.
Я в клубе
С бутылкой в руке,
И тебе до меня не дозвониться.
Мой телефон!
Мой, мой телефон!
Потому что я в клубе
С бутылкой в руке,
И тебе до меня не дозвониться.
Мой телефон!
Мой, мой телефон!
Потому что я в клубе
С бутылкой в руке,
И тебе до меня не дозвониться.
Набранный вами номер временно не доступен.
Проверьте правильность набранного номера или позвоните позже.
За что любить Леди Гагу: 8 причин
За ее безумные наряды
«Я пишу песни под платья», — как-то пошутила певица, потом ей пришлось объясняться, что платья — это всего лишь метафора, а когда она пишет песню, то в голове возникает сразу целостный образ, не только музыка. Так в 2007 году она выступала в бра из дискошаров, в 2008-м — в платье из мыльных пузырей, в 2010-м — в наряде из кусков сырого мяса. «Мои фанаты не хотят меня видеть в спортивных штанах — точно так же, как я не хотела видеть Дэвида Боуи в спортивном костюме, — заявила певица в интервью Independent. — Моя работа не только в том, чтобы создавать музыку и видео, каждый момент моей жизни — это работа. Я всегда говорю что-то об искусстве, музыке и славе. Вот почему вы никогда не увидите меня в спортивных штанах».
За смелость показать себя настоящую
Мы все-таки увидели ее в спортивных штанах. Спустя восемь лет после того самого интервью в документальном фильме «Гага: 155 см». И это было впечатляюще. После стольких лет тщательно выверенных образов выход в трениках показался каким-то новым уровнем искренности. Она еще раз подчеркнула, что ей плевать на внешность, все эти наряды — всего лишь игра и представление. В отличие от многих своих коллег, она не пытается быть сексуальным объектом, а просто развлекается.
За вызов — в музыке и в жизни
Творчество Леди Гаги — это почти всегда вызов, сплетенный из музыки, голоса, моды, искусства перформанса, «Твиттера» и резких суждений. Началось все с одного выступления в баре. Чтобы привлечь внимание публики, разговаривавшей и не смотревшей на исполнительницу, Стефани решила раздеться. Зал тут же замолчал, а Стефани села за пианино в нижнем белье. Именно в тот момент, по ее словам, она и поняла, какой именно певицей станет: она будет превращать популярную музыку в представление. Теперь искусствоведы пишут статьи, сопоставляющие творческие принципы Леди Гаги и Энди Уорхола, а зрители каждый раз замирают перед ее выходом, потому что от Гаги всегда ждут вызова.
Поскольку Леди Гага — это не просто песни, но и образ, клипы занимают в ее творчестве особое место. В октябре 2010 года Леди Гага стала первым музыкантом, количество просмотров видеоклипов которого на YouTube превысило миллиард. И да, там действительно есть на что посмотреть!
За то, что она на самом деле талантливый музыкант
Несмотря на весь маскарад, на работу продюсеров, на шоу и активную социальную жизнь, суть феномена Леди Гаги в том, что она действительно талантливый музыкант. Она много лет работала на известных исполнителей и оставалась в тени, но не растеряла таланта и стала в итоге настоящей звездой. Ее песни сами по себе, без всей этой мишуры, заслуживают внимания. Достаточно посадить ее за пианино — и послушать. «Я была классическим пианистом, а это помогает тебе писать популярную музыку: в произведениях Баха те же самые модуляции. Все это о напряжении и освобождении», — объясняет Леди Гага.
За актерский талант
Леди Гага была большой поклонницей сериала «Американская история ужасов», в какой-то момент она связалась с режиссером и продюсером Райаном Мерфи и попросила дать ей роль. В результате певица блестяще справилась с образом Графини. В очередной игре в переодевания Леди Гага хотела, чтобы зрители забыли о том, что на экране она, мастер перевоплощений, и увидели ее героиню. Репетиции и страдания не прошли даром — она получила за эту роль «Золотой глобус». Новая совместная работа с Брэдли Купером («Звезда родилась») выводит Леди Гагу на абсолютно новый актерский уровень.
Разбор «911» Lady Gaga
Всем здравия, это пост о клипе Леди Гаги “911„ разбирающий символы и посыл клипа.
Данный клип тесно связан с фильмом «Цвет Граната/Цг», далее я по пунктам дам все разъяснения.
Смысл клипа : После аварии Гага теряет сознание, и попадает в иной мир, где каждый борется за свою жизнь. Стефани удаётся спастись и она возвращается в реальный мир.
[Начало]
Лежит рядом со сломанным велосипедом, ближе гранаты, на лице красная повязка.
• Гранаты — Символ вечной жизни, знак перерождения. (Цг)
Далее она встаёт и следует за гонцом смерти, он приводит Гагу к храму новой религии.
Так же, главный символ этой религии — Солнце.
Из-за искажения реальности и воображения она видит разных людей.
• Парень бьётся об подушку —
борется за свою жизнь. Может быть он молиться богу, молитва отчасти похожа на Исламскую из-за многократных повторений поклонов. Есть в Цг.
Два жрейца держащие икону с живой богиней Стефани, —
¹ Это сотрудники пожарной охраны. Есть в Цг.
Богатый мужчина который пострадал меньше всего, но получает лучшую помощь от спасателей.
Дальше нам показывают храм Соломона, золотые ворота которого символ женских родовых путей. Рядом с воротами медное море, раньше его использовали для омовения священников.
Стефани в красном, это символизирует рожденного ребенка, так же верёвка в руке врача символизирует пуповину. Через пару секунд она показывает знак Бафомеда.
Кадр с фигуркой маленькой девочки с ножом. Это связано с текстом, когда Гага доставала эту фигурку были такие слова :
«Не достаю кукол из бриллиантовых коробок. Храня их до тех пор, пока не буду готова сломить ограду».
Это символизирует травмирующие воспоминания запертые в подсознании.
Врач со скрученной змеёй знак педофилии
Врачи не дают Стефани уйти в иной мир и желают ей устроить суд, для того, чтобы звезда понесла наказание. В конце клипа происходит казнь Гаги.
Надпись на желтой ленте переводятся с Армянского : «остерегайтесь».
Есть надпись «Армянский кинофестиваль». Сейчас обстановка на границе Армении и Азербайджана накаляется, а страны уже мобилизуют резервистов при этом в переговорах между ними участвуют : Россия, Турция, США и Франция.
Исходя из этого можно предположить, что именно Армения станет тем местом с которого начнется формирование нового мирового порядка.
Найдены возможные дубликаты
Столько символики, как-то притянуто за уши. Я вижу только следующее (пошагово):
Прежде всего скажу, что сценарий клипа практически повторяет фильм «Останься».
Насчет образа куклы с иглой в шкатулке я не уверена. Возможно, это наркотики, помогающие забыть что-то. Препарат 911 используют так же при передозировке героина, но в песне поется «Мой самый главный враг – это я, с самого рождения», а значит речь скорее о психическом расстройстве, а не о наркозависимости
Номер телефона леди гаги
Лицо и тело Леди Гаги меняются даже динамичнее, чем ее манера исполнения. Мы видели ее с утрированно выпирающим позвоночником, с огромными плечами, неестественно утянутую корсетами, на огромных, напоминающих копыта, каблуках, c невероятными скульптурами из волос и с молочно-белыми линзами в глазах. И все же самыми правдоподобными и пугающими стали заостренные имплантаты на лице певицы — на обложке ее альбома Born This Way. Гага первое время дурачила прессу — то, намекая на название пластинки, заявляла, что это ее лицо с рождения, то рассказывала про хирургическое вмешательство, однако позже призналась, что это всего лишь умелая работа визажиста. Источником вдохновения эпатажная звезда назвала показ своего друга Александра Маккуина, однако французская художница Орлан, на лице которой красуются имплантаты, утверждает, что Леди Гага скопировала ее образ.
Гага настолько патриотична, что ее можно было бы пригласить петь на инаугурации президента, но вот незадача — Трампа она терпеть не может. В цвета флага США певица наряжалась бессчетное число раз: в клипе Telephone, в своем Instagram в поддержку Хиллари Клинтон, на обложке сингла Americano. В 2016-м ей доверили почетную миссию спеть американский гимн перед юбилейным, пятидесятым кубком Superbowl. Но апогеем любви к родине стал ее альбом Joanne с неожиданными для поп-певицы нотками кантри и рок-н-ролла, а также сопутствующий ему мини-тур с выступлениями в дешевых барах. В первом клипе с этого альбома — Perfect Illusion — Гага меняет изощренные наряды, парики и театральный макияж на обрезанные джинсовые шорты и футболку, чтобы устроить рок-н-ролльную вечеринку в пустыне — это ли не квинтэссенция американы?
«Вся моя карьера — дань Дэвиду Боуи», — сказала Гага после выступления на церемонии «Грэмми». В своем первом клипе Just Dance Гага появляется с молнией Аладдина Сейна на лице, в клипе Paparazzi та же молния становится серьгой певицы и снова возвращается на ее лицо на обложке сингла Disco Heaven. Да и классические приталенные костюмы, которые девушка полюбила в роли Джоанны, тоже напоминают о стиле ее кумира.
Гага говорила о том, что боль — и эмоциональная, и физическая — сопровождает ее почти все время, даже, казалось бы, в самые счастливые моменты. Когда ее песня Shallow выиграла «Оскар» за «Лучшую оригинальную песню», один из репортеров спросил ее: «Что вы видите, когда смотрите на этот „Оскар“?», она ответила: «Я вижу много боли». Вспоминая этот случай в интервью Опре Уинфри для Elle US, Гага сказала: «Я не лгала в тот момент. Меня неоднократно насиловали, когда мне было 19 лет. Моя карьера на протяжении многих лет сопровождалась болью из-за разных вещей, но я выжила и продолжила работать. Так что, когда я смотрела на этот „Оскар“, я правда видела боль».
Конечно же, Гага не могла не подружиться с брендом, который воплощает китч в моде — Versace. Очки Versace 676 были неотъемлемой частью фирменного стиля певицы образца 2008-го и 2009-го. В 2011-м Донателла дала Гаге доступ к архиву бренда, чтобы та выбрала несколько нарядов для публичных появлений — Гага не растерялась и показала некоторые из них в клипе The Edge of Glory. В 2013-м певица даже перевоплотилась в Донателлу Версаче, став лицом рекламной кампании Versace. А в 2017-м Versace создали костюм для одного из главных выступлений в карьере певицы — на Супербоуле. Двумя годами позже, в 2019-м, Гага должна была перевоплотиться еще раз, уже для сериала Райана Мерфи «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений», но передумала — и роль досталась Пенелопе Крус. Все, что Гага думает о Донателле, можно легко услышать: не только в ролике в честь дизайнера, записанном по просьбе CNN, но и в песне Donatella, которая вошла в альбом Artpop.
155 — рост певицы. А еще это документальный фильм 2017-го, в котором камера следует за певицей, пока она готовит два главных релиза на момент съемок: пятый студийный альбом Joanne и выступление на Супербоуле. Мы видим, как она впервые поет песню Joanne своей бабушке, еще не зная, что это хит. Как рассказывает другу и партнеру по работе, диджею Марку Ронсону, как сложно женщине добиться уважения в музыкальной индустрии. Как она борется с постоянными психосоматическими болями и депрессией из-за расторгнутой помолвки. Гага рассказывает о переживаниях с той же откровенностью, с какой раздевается перед камерой — в одной из сцен мы буквально видим, как она ведет переговоры с командой по Супербоулу топлес.
Страстное увлечение джазом привело Гагу к дружбе с Тони Беннеттом. В 2011-м дружба вылилась в их совместный кавер на трек Фрэнка Синатры The Lady is a Tramp для альбома Беннетта Duets 2. А в 2014-м они выпустили совместную пластинку Cheek to Cheek, которая принесла дуэту «Грэмми» в номинации «Лучший традиционный вокальный альбом». На диске звучали каверы на главные джазовые хиты и песни, которые Гага сочинила сама. Это было настолько важное событие для самой певицы, что она даже увековечила его на своем теле татуировкой в виде трубы. Выставив фотографию с ней в своем Instagram-аккаунте, она написала: «Мир — настало время джаза».
Фильм, который принес Гаге «Оскар», «Золотой глобус» и премию Bafta. Пусть не за «Лучшую женскую роль», а за саундтрек — заглавную песню Shallow, — но для дебюта в большом кино совсем неплохо. Еще «Звезда родилась» подарила истории красных дорожек один из самых красивых выходов. К «Оскару» Valentino создали для Гаги кутюрное голубое платье, визуально напоминающее платье Джуди Гарленд из оригинальной версии фильма 1937 года.
Любовь всегда вдохновляла певицу и одновременно ранила. Обе ее помолвки разорвались: самым болезненным эпизодом стало расставание с агентом певицы Кристианом Карино, которое случилось почти сразу после премьеры «Звезда родилась». «Как только я что-то приобретаю в карьере, я теряю их [любимых]», — со слезами кричала Гага в одном из эпизодов фильма «Гага: 155 см», вспоминая свои прошлые разрывы. Но Гага не опустила руки — и постепенно начала налаживать личную жизнь. И пока весь мир приписывал ей роман с Брэдли Купером, певица строила отношения с предпринимателем Майклом Полански. Из этого периода и родился жизнерадостный (по сравнению с предыдущим Joanne) альбом Chromatica — судя по изобилию мажорных треков, сердце певицы в безопасности.
Своим любимым фильмом Гага называет культовую немецкую антиутопию «Метрополис» и практически под ноль копирует сцену оттуда в начале своего клипа Applause, однако на этом не останавливается, и силуэты небоскребов в стиле ар-деко появляются во многих ее работах, в том числе и в съемке Дэвида Лашапеля.
Леди Гагу так часто сравнивают с Мадонной, что обе певицы уже устали открещиваться друг от друга, однако сходство очевидно. Любовь к трансформациям да и титул поп-королевы Гага будто унаследовала у своей старшей коллеги. И конечно, остается клип Alejandro.
Нацистская униформа? Была у Мадонны в клипе American Life. Привязанный к кровати любовник — в клипе Erotica. Четки с крестом, которые эротично опускает в рот Гага, Мадонна носила еще в 1980-х в Like a Prayer, да и сексом в церкви занималась тогда же, а позже целовала крест на съемке Interview. Мужской костюм в стиле Марлен Дитрих? Привет Express Yourself. Танцы в окружении обнаженных моделей? Мы это уже видели в Vogue. Бюстгальтер с конусами? Серьезно, Гага? Надеемся, ты посылаешь старушке Мадж рождественские открытки с благодарностями.
Александр Маккуин — один из первых дизайнеров, по-настоящему поверивших в Гагу. Гимном их дружбе стал последний прижизненный показ Маккуина Plato’s Atlantis, который должен был транслироваться на онлайн-платформе Ника Найта SHOWstudio. В преддверии показа Леди Гага сообщила в Twitter, что на шоу состоится премьера ее нового трека (Bad Romance), и прикрепила к твиту ссылку на лайв, из-за чего сайт моментально обвалился. Позже Гага снялась в тотал-луке из коллекции Plato’s Atlantis в клипе на Bad Romance. Этот образ остается одним из знаковых в карьере Гаги, а туфли Armadillo навсегда стали ассоциироваться с певицей. Кстати, они так никогда и не были запущены в продажу — и спустя пять лет после смерти Маккуина Леди Гага выкупила их на аукционе. «Нет ни одного бриллианта, ни одной награды, ничего, чего бы я хотела больше, чем воспоминаний о моей недолгой дружбе с Маккуином. Мне грустно каждый день, когда я открываю шкаф, зная, что его больше нет здесь, чтобы ослепить мир своим прекрасным, темным, безграничным, смелым умом. Эти туфли — единственная осязаемая часть нашей совместной работы. Я получила их сегодня утром, после того как мне снова приснился сон о нем», — рассказывала тогда певица. Всего была создана 21 пара Armadillo, три из них — в собственности Леди Гаги.
Вообще Леди Гага не очень любит наряжаться: в повседневной жизни ее любимая униформа — разодранные джинсовые шорты, черная майка и грубые ботинки. Но если в графике певицы появляется красная дорожка, к ней она готовится очень старательно. Особый случай — ее выходы на Met Gala. В 2015 году в честь выставки «Китай: в зазеркалье» она выбрала объемное платье Balenciaga по дизайну Александра Вэнга. В 2016 году, руководствуясь темой «Manus x Mashina: мода в век технологий», она облачилась в наряд-трибьют сразу двум великим музыкантам, которые ушли из жизни в 2016-м, — Принсу и, разумеется, Дэвиду Боуи. В 2019-м Гага и вовсе стала сопредседательницей бала Института костюма. Дресс-код «Кэмп: заметки о моде» она соблюла настолько, насколько могла. Вместе с дизайнером Брэндоном Максвеллом она подготовила целый перформанс с переодеванием из четырех нарядов. Все их она успела сменить, пока шла по красной дорожке.
Так назывался сезон «Американской истории ужасов», с которого началась карьера Гаги как актрисы. Режиссер и сценарист проекта Райан Мерфи в качестве эксперимента пригласил ее исполнить главную роль графини Элизабет, хозяйки зловещего отеля «Кортез». Зрителям настолько полюбился образ властной и в то же время разбитой горем аристократки, что Мерфи позвал Гагу играть и в следующем сезоне, «Роанок», — на этот раз ведьму.
Леди Гага из тех звезд, кто публично говорит о своих психических трудностях. Впервые она открыто заговорила об этом в 2016 году во время посещения приюта для ЛГБТ-подростков имени Али Форни в Нью-Йорке. Тогда она рассказала, что страдает от посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), вызванного изнасилованием, пережитым в 19 лет. В своем твиттере она написала: «Сегодня я поделилась с миром своим самым сокровенным секретом. Секреты заставляют тебя страдать от позора».
Осенью 2019-го по просьбе Elle US с Гагой встретилась Опра Уинфри — и, как это обычно случается в гостях у Опры, певица рассказала еще больше. Так, она впервые призналась в том, что наносила себе повреждения: «Я думаю, людям важно знать и слышать: я долгое время резала себя И единственный способ, который помог мне покончить с этим, — это пришедшее понимание, что я пыталась показать окружающим, как мне больно, вместо того, чтобы сказать им об этом и попросить помощи».
Чуть позже, уже в 2020 году, Леди Гага и Опра Уинфри снова встретились, чтобы поговорить о ментальном здоровье и проблемах, связанных с ним. Было много слез, моментов принятия и даже радости: Гага сообщила, что все лучше справляется с проблемами благодаря тому, что говорит о них открыто, хочет помогать всем, кто страдает, и даже планирует «стать специалистом по психическому здоровью».
Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта, а именно такая запись стоит в паспорте у Леди Гаги, родилась, как опять же и Мадонна, в итало-американской и потому католической семье. Не знаем, ходит ли она в церковь по воскресеньям и молится ли перед сном, но частые религиозные отсылки в ее творчестве очевидны. Она не раз одевалась монашкой, играла с крестами, а в текстах ее песен столько библейских цитат и обращений к Богу, что их даже изучают теологи. Апогеем религиозных поисков певицы стал клип на песню Judas («Иуда»). Видео начинается с панорамы группы из 12 байкеров, сопровождающих певицу и ее водителя. На спине каждого — имя одного из апостолов: Фома, Филипп, Петр, Иуда. В клипе разыгрывается современная версия библейской истории с предательством Христа Иудой, кульминацией которой становится омовение Гаги волнами — символическое крещение.
Любимый цвет Гаги много раз вписывался в ее сценические и повседневные костюмы и даже подарил ей вдохновение для последнего перерождения. Находясь в творческом кризисе, певица заказала розовую шляпу у дизайнера Глэдис Тамез, села в ней в ванну и начала сочинять песни для нового альбома. Шляпу, правда, уже в ансамбле с роскошным розовым костюмом, можно увидеть в клипе Million Reasons. С возрастом Гага стала обращаться к другому розовому — более яркому, кричащему. В него она даже перекрасила волосы, меняя имидж к запуску альбома Chromatica.
В 2016 году Леди Гага спела гимн перед началом главного матча года, а в 2017-м удостоилась чести выступить в перерыве между таймами. Она готовилась к нему около года, репетируя почти каждый день. Такая отдача неудивительна — на первых встречах с командой по подготовке перформанса она заявляла: «Это главная веха нашей карьеры — такого в жизни больше не повторится». Получилось настоящее представление-хит: оно началось с песни This land is Your Land на крыше стадиона и последующим пролетом над ним, продолжилось главными треками певицы — от Poker Face и Telephone до Born This Way и лиричного Million Reasons — и завершилось «танцем монстров» под Bad Romance и грандиозным фейерверком. За время шоу (а это примерно 14 минут) она сменила три наряда Atelier Versace, усыпанных кристаллами Swarovski. Казалось бы, все составляющие эпохального выступления сложились воедино, но нет — в появлении Гаги на Супербоуле было и много недочетов. О каждом из них мы писали тут.
Совместный с Бейонсе клип Telephone — дань уважения Квентину Тарантино. Титульный кадр с именами певиц копирует шрифт из картины «Джеки Браун», сцена с ограблением дайнера — отсылка к «Криминальному чтиву», героиню Бейонсе даже зовут Ноney Bee (бейонсифицированная версия Honey Bunny из фильма). Ну а если у вас еще остались хоть какие-то сомнения о связи этих произведений, обратите внимание на название машины девушек — Pussy Wagon, прямо как у Умы Турман в «Убить Билла».
Modus operandi певицы — постоянные, пусть не всегда удачные, перевоплощения, которые с каждым годом становятся все продуманнее и изящнее.
Фанбаза Гаги — ее самый надежный актив. С 2009 года она называет их «маленькими монстрами», потому что они на каждом концерте кричат и двигаются, как монстры. В ответ ее называют мама-монстр (Mother Mons†er). За почти 20 лет Гага и ее поклонники организовали целую субкультуру — у них есть фирменный жест «коготь монстра»: вы можете его выучить, пересмотрев клип на песню Bad Romance. Гага искренне любит своих фанатов и не устает об этом напоминать. Например, для выступления на 52-й премии «Грэмми» вместе с Элтоном Джоном она заказала специальный рояль «маленьких монстров» у художника Теренса Коха.
Летом 2019 года Леди Гага запустила собственный бренд косметики Haus Laboratories. Сама она называет его с явной отсылкой к вог-культуре — Haus of Gaga, а задачи бренда формулирует так: «Говорят, красота — в глазах смотрящего. В Haus Laboratories мы считаем, что красота — это то, как вы видите себя. Ваше самовыражение, ваше искусство подавать себя. Мы хотим, чтобы вы себя любили. Наш дом — ваши правила». Бренд стал первой крупной косметической маркой, представленной эксклюзивно на Amazon. При работе над продуктами певица вдохновлялась своими первыми годами карьеры, когда у нее не было денег на дорогую косметику. Поэтому цены на Haus Labs сравнительно демократичные: сейчас на сайте самое дорогое — набор из блеска и карандаша за 3796 рублей.
Энди Уорхол и другие
«Я хочу наполнить поп-музыку искусством. Сделать обратное тому, что делал Уорхол. Он привносил популярное в арт, а мы хотим наполнить искусством каждую банку супа», — сказала Леди Гага о своем альбоме ARTPOP. Она и до того не скрывала, что вдохновляется творчеством Уорхола. Доказательствами тому и белоснежный парик с темными очками в начале ее творческого пути, и макияж с прической, повторяющие фирменный уорхоловский принт с Мэрилин Монро.
Тем не менее Энди не единственный художник, к которому Гага обращалась за вдохновением. Обложку ее альбома сделал Джефф Кунс, на одном из постеров для одноименного тура певица косплеит Марину Абрамович в ее перформансе со скорпионом. Выступления Гаги полны отсылок к искусству. Для английского шоу Х-factor она преобразилась в Венеру со знаменитого полотна Боттичелли, в декабре 2009-го во время королевского шоу в Лондоне села за фантасмагорический рояль на длинных кривых ножках, привычных для работ Сальвадора Дали, а позже переоделась в великого сюрреалиста для обложки журнала Candy. Ну а к современному искусству нас отсылает и платье из мусорных мешков, и, конечно, платье из мяса. В похожем расхаживал в 2002 году по Нью-Йорку молодой перформансист Чан Гуан, а в 1987-м мясное платье соорудила Яна Стербак, чешская художница, живущая в Канаде.
Сэр Элтон Джон — еще один близкий друг певицы. Они не раз выступали на одной сцене и всегда поддерживали друг друга. Гага пела на ежегодном благотворительном балу The White Tie and Tiara Ball, который Элтон Джон организует вместе со своим партнером Дэвидом Фернишем. В 2016-м они запустили совместную линию одежды под брендом Love & Bravery, четвертая часть от каждой продажи перечисляется в благотворительные фонды — Born This Way Foundation и Elton John AIDS Foundation. В 2018-м Гага по приглашению певца перепела его песню Your Song для альбома каверов Revamp. А теперь голос Элтона Джона звучит уже на альбоме Гаги Chromatica — для пластинки они вместе записали песню Sine from Above. Кроме того, Гага — крестная мама обоих детей Элтона Джона.
